english Victor Alimpiev, RuslandSweet Nightingale, 2005, 7 min Trompetgeschal klinkt, we kijken neer op iemands kruin. De persoon beweegt een hand aan de mond, en even later zien we een dicht opeengepakte massa mensen dezelfde gebaren maken. Het zijn gebaren van contemplatie, maar als iedereen ze op dezelfde manier uitvoert, krijgen ze iets theatraals. Alimpiev laat zijn publiek plastic zakjes op een stapel gooien. De handeling is raadselachtig en daardoor bijna sacraal: het lijkt wel een offer. Lees interview Zaterdag 26 augustus, Rotterdam Zondag 17 september, Den Haag Vrijdag 6 oktober, Eindhoven Olivo Barbieri, Italië Site Specific_Shanghai 04, 2005, 13 min Barbieri filmde naast Shanghai ook andere steden in de reeks Site Specific, zoals Rome en Las Vegas. Maar in deze editie staat Shanghai centraal. Barbieri filmt van bovenaf flatgebouwen en wegen vol autootjes. De camera blijft rondcirkelen boven een spoorwegemplacement, met ernaast een oudere woonwijk. De film toont hoe de stad groeit, het havengebied met kranen vult een flink stuk van de horizon. Het geluid is onvoorspelbaar: af en toe klinkt muziek, die net zo abrupt weer verdwijnt. Donderdag 7 september, Rotterdam Woensdag 20 september, DenHaag Johanna Billing, Zweden Project for a Revolution, 2000, 3 min Revolutie is vooral afwachten. De maakster filmt mensen, gelaten wachtend in een zaaltje, en wisselt die beelden af met opnames van een jongen die trappen afloopt, gangen doorloopt en met zijn plastic tasje de zaal met wachtenden inloopt. Billings revolutie is een pendant van een levendige scène van studenten die de revolutie voorbereiden in de jaren zeventig film Zabriskie Point van regisseur Antonioni. Billing laat daarentegen een gelaten en passieve groep mensen zien. Woensdag 23 augustus, Rotterdam Donderdag 5 oktober, Eindhoven Julia Boix-Vives, Frankrijk 1 Performance sur la Ligne 1, 2002, 2,20 min Een vrouw in rode jurk loopt door een volle metro in Parijs. Mensen kijken op of om, geamuseerd of stuurs. De beelden flitsen voorbij, alsof je naar een dynamische diashow kijkt. Met dit werk ontleedt Boix-Vives het gedrag van mensen in een kleine ruimte. Mensen sluiten zich af, maar door haar rode jurk en door de camera, lijkt iedereen weer even wakker geschud en geconcentreerd op wat er om hen heen gebeurt. Zaterdag 23 september en 14 oktober in compilatie, Eindhoven Woensdag 4 oktober, Eindhoven Jan de Bruin, Nederland Calling 911, 2004, 6 min Een meisje met vertrokken gelaat en hangende schouders maakt ruzie met een man, die we op de rug zien. De man praat op haar in, afwijzend, en laat haar achter. Dan vindt ze een telefoontoestel en telefoneert. Even later is ze omringd door brandweermannen. Ze stapt in een gereedstaande ambulance. Het werk, dat De Bruin presenteerde als documentaire, ziet eruit alsof de kunstenaar een toevalstreffer deed, al speurend in een grote, duidelijk Amerikaanse stad op zoek naar gebeurtenissen. Donderdag 28 september, Eindhoven D-Fuse, GB Brilliant City, 2004, 15 min Een vrouw is geknield aan het tuinieren. Het lijkt een gewone scène, tot de camera uitzoomt. Dan blijkt dat ze bovenop een flatgebouw aan het werk is. Ze is een klein onderdeeltje van een immense stad, die wordt afgetast door de camera vanuit één standpunt. Briljant City is een digitaal vloeiende videoclip, uitsneden uit het stedelijk bestaan. D-Fuse is een collectief, bestaande uit beeldend kunstenaars en ontwerpers. Donderdag 31 augustus, Rotterdam Dinsdag 19 september, Den Haag Vrijdag 29 september, Eindhoven Roderick Hietbrink, Nederland Quicksand, 2006, 6 min Quicksand, speciaal gemaakt voor Cineboards, is in tweeën gedeeld: boven zie je een donker Schouwburgplein. Eronder is de parkeergarage met fel tl-licht en parkeerde auto’s. Een vrouw loopt boven langs, haar hakken tikken hard in de stilte. Dan zien we haar even later beneden door de parkeergarage lopen. Bij het wegrijden wordt ze gehinderd door een man, die ook op het punt staat om weg te rijden. Het leidt tot een bizar en onverwacht moment. Lees interview Vrijdag 18 augustus, Rotterdam Dinsdag 29 augustus, Rotterdam Gerard Holthuis, Nederland Hong Kong Tapes, 1999-2004, 30 min Het vliegveld Kai Tak dat tot 1998 midden in Hong Kong lag, vormt het toneel voor deze film. Bij een landing in Hong Kong kan je de krantenkoppen in de straat lezen vertelt menig passagier. Een film met in de hoofdrol aankomende en vertrekkende vliegmachines. Voor Cineboards maakte Holthuis een lange versie van zijn internationaal veel vertoonde film ‘Hong Kong’. Zaterdag 16 september, Den Haag Ingeborg Jansen, Nederland Jamila, 2004, 15 min Ingeborg Jansen filmde Jamila, een zestienjarig meisje met hoofddoek, dat dol is op voetbal. Als moslima is dat echter niet altijd vanzelfsprekend. Haar vader steunt haar in het voetbalspel, maar als Jamila een korte broek draagt tijdens het sporten, leidt dat tot onenigheid met haar vader: haar knieën moeten bedekt blijven. Jansen volgde het meisje en haar vader, en laat zien hoe Jamila tussen twee werelden verzeild is geraakt. Vrijdag 1 september, Rotterdam Vrijdag 15 september, Den Haag Job, Joris en Marieke, Nederland Visiting Walter, 2006, nieuw werk in opdracht van MU voor Cineboards Een mannetje in badjas dwaalt door de stad, alsof de publieke ruimte zijn privé-domein is. Het badjasmannetje is een handpop maar hij leeft op de straat zoals wij die kennen. Toch is hij geen zwerver! De straat is zijn huiskamer en dus zit hij op een parkbankje met chips en een afstandsbediening en braadt hij worstjes bij een uitlaat alsof het de gewoonte zaak van de wereld is. Première zaterdag 23 september en 14 oktober in compilatie, Eindhoven Maandag 2 oktober, Eindhoven Balint Kenyeres, Hongarije Before Dawn, 2004, 12 min Zacht ochtendlicht strijkt over een ruisend korenveld. Alles is rustig. Dan komt een truck aanrijden, door het halfduister. Uit het koren duikt een groep mensen op. Ze springen in de truck. Dan wordt het voertuig onderschept door legertrucks. De mensen worden meegenomen, en het landschap is weer stil. Tot een man opduikt. Verdwaasd en gedesillusioneerd staart hij voor zich uit. De Hongaarse Kenyeres laat zien hoe hoop bruut de grond wordt ingeboord, maar doet dat wel dromerig en surreëel. Zaterdag 2 september, Rotterdam Zaterdag 30 september, Eindhoven Martin Kersels, VS Pink Constellation, 2001, 20 min Een roze tienermeisjeskamer is de setting waar alles zich afspeelt. Lichtvoetig danst het bijbehorende tienermeisje door haar kamer, van vloer naar muur, over het plafond en weer terug. Het is de kamer die draait, en dat levert een slapstickachtig beeld op. Kersels zet alles letterlijk op losse schroeven. Zelf danst de kunstenaar ook even, maar lang zo soepel niet als het jonge meisje. Deze film werd in 2001 gepresenteerd samen met Tumble Room, een sculptuur van een ronddraaiende kamer met ameublement. Zondag 27 augustus, Rotterdam Zondag 1 oktober, Eindhoven Arthur Kleinjan, Nederland Skipping, 2004, 3 min Arthur Kleinjan is een observator met oog voor het kleine, onopvallende. Met Skipping legt hij ook een ogenschijnlijk kleine gebeurtenis vast. Een Chinees meisje, op straat in Beijing, staat klaar met haar felroze springtouw. Van een afstandje kijkt een man toe. Als zij springt, springt de man enthousiast mee, zonder touw, als om haar aan te moedigen. Het schouwspel is bijzonder juist door de tegenstelling kind-volwassene, die samen op hun eigen manier touwtjespringen. Donderdag 12 oktober, Eindhoven Job Koelewijn, Nederland Sur Place, 2003, 31 min Koelewijn maakt subtiel werk, poëtisch van aard. Zo liet hij eerder bijvoorbeeld teksten in deodorant op karton schrijven, of plaatste hij een dichtregel in een singel in Rotterdam. Met Sur Place zet Koelewijn een simpel idee neer, dat leidt tot een intrigerend beeld. Een fietser, compleet gehuld in wielertenue, houdt zijn fiets op één plaats. Ingespannen zie je de man worstelen om zijn balans te bewaren. Zondag 3 september, Rotterdam Maandag 9 oktober, Eindhoven Eke Kriek, Nederland Zonder titel, 2006, 6 min Twee personen staan voor een flat, ze bewegen schokkerig, als in een stop-motion film. De twee draaien zichzelf houterig van links naar rechts. Dat effect bereikt Kriek door foto's snel achter elkaar te laten zien. De uren schieten voorbij, lichten gaan aan in appartementen. Met de flat biedt Kriek een kijkje in het leven van mensen, alsof het een bijenkorf is met verschillende cellen. Zaterdag 9 september, Den Haag Zhao Liang, China City Scene, 2005, 24 min Van alle bijdragen aan deze editie van Cineboards waarin stedelijkheid een rol speelt, is Zhao Liang het meest geconcentreerd op de mens in die stad. Niet alleen filmt Zhao Liang eenzame golfers en tennissers, maar ook een verwarde man. De stad lijkt 'm te verzwelgen. Zhao Liang laat zien hoe de almaar uitdijende en moderniserende stad het nieuwe decor is van alledaagse activiteiten, soms aan de zelfkant van het bestaan. Lees interview Zondag 20 augustus, Rotterdam Maandag 4 september, Rotterdam Donderdag 14 september, Den Haag Dinsdag 10 oktober, Eindhoven Dirk van Lieshout en Jetske de Boer, Nederland Frictional Mall, 2003, 9 min Frictional Mall is een vermakelijke film: de kunstenaars hebben acteurs opgesteld met karretjes in een supermarkt. Ze bewegen zich in een kalme choreografie door de ruimte, en snijden daarbij bezoekers af, of omsingelen ze zelfs. Mensen kijken nauwelijks op, of zoeken bijna automatisch de weg van de minste weerstand en wijzigen hun koers. Zo lijkt het leven in de supermarkt wel wat op een rivier met dammen, die de waterloop wijzigen. Maandag 18 september, Den Haag mOOniQ, Nederland Bubble, 2002, 3 min Verleidelijk is de video van mOOniQ. We volgen een zeepbel door de stad, langs groen, door een fietstunnel. De kwetsbare bubbel legt een weg af, dwars door de urbane wereld. Terwijl hij het zonlicht vangt en in een regenboog van kleuren ontrafelt, beweegt hij zich zelfs door een winkelcentrum om uiteindelijk spetterend uiteen te knappen voor de uitgang van een speelgoedwinkel. Totdat ie weer tot leven komt. Zaterdag 23 september en 14 oktober in compilatie, Eindhoven Maandag 25 september, Eindhoven Adrian Paci, Albanië Turn On, 200, 4 min Paci voert sociaal-economische aspecten van zijn vaderland Albanië in zijn werk op. In Turn On huurde hij werkeloze mannen in, die met hun generator licht verkopen als de stroomvoorziening uitvalt, iets dat regelmatig in Albanië gebeurt. Gegroefde mannengelaten kijken rustig, afwachtend de camera van Paci in. Een man met snor blaast zijn wangen op, in een poging de tijd te doden. Dan trekken ze een voor een hun generator aan. Brommend en grommend leveren ze de energie voor een lampje. Daar zitten de mannen dan, op een tribune, terwijl ze hun lichtje voor zich omhooghouden. Als werkwillige, maar tegelijkertijd terneergeslagen vuurvliegjes. Maandag 21 augustus, Rotterdam Vrijdag 8 september, Rotterdam Zondag 10 september, Den Haag Vrijdag 13 oktober, Eindhoven June Bum Park, Korea I Parking, 2002, 5 min Als een Deus ex machina manipuleert de Koreaanse June Bum Park de alledaagse werkelijkheid. Als je denkt dat je je auto inparkeert, is dat niet waar: het zijn de handen van June Bum Park die je auto het parkeervak in manoeuvreert. Voorbijgangers duwt hij vooruit en als een groot kind dirigeert hij het verkeer. Hij zet de werkelijkheid naar zijn hand. Het getuigt van een speelse geest die de wereld vanuit een geheel eigen perspectief beschouwt. Donderdag 24 augustus, Rotterdam Dinsdag 12 september, Den Haag Zondag 24 september, Eindhoven Nicolas Provost, België Oh Dear, 2004, 1 min Snel gemonteerd en digitaal bewerkt is de bijdrage van Nicolas Provost. Kleine snelheidsduivels zoeven voorbij op een kartbaan. Af en toe zie je een verbeten kindergezicht. Als de kinderen stoppen en uitstappen, pixelt het beeld, en opeens staat er een bambihertje op de baan. Het hertje is een droomverschijning die symbool lijkt te staan voor de kindertijd, waarin blijkbaar geen plaats meer is voor zoiets zoets. Maandag 28 augustus, Rotterdam Zondag 8 oktober, Eindhoven Pipilotti Rist, Zwitserland Open My Glade, 2000, 9 min Op een aantal video's schurkt Rist zich tegen het beeldscherm aan, drukt haar tong tegen het glas, wrijft met haar wang erlangs. Je ziet het bloed uit haar trekken daar waar ze contact maakt. Het is een vreemd beeld, enorm lichamelijk maar niet erotisch, fascinerend om naar te kijken, maar net tegen de pijngrens aan. De grens tussen mooie beelden en milde gruwel is heel dun in dit werk. Zaterdag 19 augustus, Rotterdam Dinsdag 5 september, Rotterdam Woensdag 13 september, Den Haag Dinsdag 3 oktober, Eindhoven Roman Signer, Zwitserland Bett, 4 min, 1996 Het werk begint met een verkeersbord, zo eentje die aanduidt langs de snelweg dat zich ergens in de buurt een slaapgelegenheid bevindt, een bed met erboven gekruist bestek. Signer vertaalt dat bord in een bed, met daarboven een helikopter. De kunstenaar zelf ligt roerloos in bed, terwijl een minihelikopter boven het bed zweeft, als een vervelende bromvlieg die maar niet weg wil. Woensdag 30 augustus, Rotterdam Woensdag 11 oktober, Eindhoven Luk Sponselee, Nederland Rechtsbuiten, 2005, 3 min Sponselee filmt wat hij tegenkomt op straat, rondlopend of zittend op het terras. Hij heeft altijd een camera of een fototoestel bij zich. De film Rechstbuiten is in Antwerpen geschoten en laat een Turks jongetje zien die in zijn eentje aan het voetballen is. De jongen straalt uit dat hij dolgraag voetballer wil worden, maar aan alles zie je dat het hem waarschijnlijk niet gaat lukken. Looking For, 2006, nieuw werk in opdracht van MU voor Cineboards Soms zie je een persoon die je meent te herkennen. Je loopt door de stad en herkent het silhouet, de houding, de manier waarop iemand loopt. Hij of zij stapt uit de bus, steekt over of loopt een winkel in. Je loopt er achteraan, roept, maar als degene zich omdraait blijkt het toch een ander, een onherkenbare ander zelfs. Of ben je het zelf? Lees interview Première zaterdag 23 september en 14 oktober in compilatie, Eindhoven Woensdag 27 september, Eindhoven Jan Verbeek, Duitsland Hundert Sekunden Tokio, 2005, 2 min De metro in Tokio is intrigerend. Duizenden mensen proppen zichzelf dagelijks in de voertuigen. Als je denkt: hier kan echt niemand meer bij, dan blijkt er gemakkelijk nog wel een handvol passagiers bij te kunnen. Conducteurs duwen de massa nog even aan, en dan sluiten de deuren. Als sardines in een blikje zoeven de reizigers weg. Verbeek filmt dat alles, bewerkt het beeld, maar laat vooral zien hoe alledaagse gebeurtenissen elders op de wereld hier een gevoel van verbazing oproepen. Vrijdag 25 augustus, Rotterdam Maandag 11 september, Den Haag Zaterdag 7 oktober, Eindhoven Guido van de Werve, Nederland Nummer 2, 3003, 3 min In een gewone straat staat een jongen. Hij kijkt de lens in, zachtjes waait zijn haar in de wind. Hij stapt naar achter en wordt aangereden. Een overvalwagen van de politie komt aangereden, en loost bevallige balletmeisjes in tutu. Ze dansen, met op de achtergrond een hoopje mens. Van de Werve verwerkt toevallige gebeurtenissen en overpeinzingen in zijn filmpjes, en combineert dat alles tot een raadselachtig maar poëtisch geheel. Het lijkt een droom, surreëel, maar tegelijkertijd haarscherp en realistisch. Erik Wesselo, Nederland Düffels Möll, 2000, 6 min In vliegende vaart draait Wesselo rond. Hij heeft zichzelf gemonteerd op de wieken van een molen en geeft zich over aan de draaiende beweging. Hij heeft geen keus meer. Het ziet er eng uit, maar gelukkig zijn zijn benen goed vastgemaakt. De snelle beweging in combinatie met de bereidheid van Wesselo om risico's te nemen, maken van Düffels Möll een stoer werk. Dinsdag 22 augustus, Rotterdam Woensdag 6 september, Rotterdam Donderdag 21 september, Den Haag Dinsdag 26 september, Eindhoven